Акеми Ёсикава обнаруживает, что весь ее офис застрял во временной петле, снова и снова повторяя одну и ту же напряженную рабочую неделю. Вместе со своими коллегами ей предстоит выяснить, как разорвать эту петлю.
Акеми Ёсикава обнаруживает, что весь ее офис застрял во временной петле, снова и снова повторяя одну и ту же напряженную рабочую неделю. Вместе со своими коллегами ей предстоит выяснить, как разорвать эту петлю.
11 марта 2004 года в Мадриде произошли серии взрывов, оставившие за собой много жертв. Среди участников этой трагедии были 16-летний подросток по имени Бэби и Эмилио Трашоррас, которые участвовали в перевозке взрывчатки. Показания Бэби сыграли важную роль в судебном процессе 2007 года, связанном с этими терактами.
Аксель влюблен в свою соседку Аню. Однако она не проявляет к нему интереса. Он застенчив, но находит утешение в инцелах и радикальных правых группах в Интернете. Его мир рушится, когда она наконец отвергает его, и Аксель решает...